In most cities, history is found in old museums, and modernity is limited to glass skyscrapers. But in Dubai’s modern and traditional architecture, the past